Q&A:主催者様からのお問い合わせ

Frequently Asked Questions

主催者様からのおもな質問とその回答をまとめました。



 Q  字幕を使用したいと考えていますが、 費用はどれくらいになりますか? 料金表はありますか?

 費用は公演日数・公演内容・使用言語・機材によって異なります。
 主催者様のご予算も考慮してご提案させていただきますので、まずは一度お気軽にご相談ください。
 
 Q  字幕を利用したいのですが、あまり予算がありません。
 当社には、さまざまな形態の字幕がございます。極力費用を抑えた形でのご利用をご提案いたします。
 
 Q  公演までに2週間しかないのですが、字幕利用は可能ですか?
 機材・スタッフのスケジュール次第になりますが、ご希望に添えるように尽力いたします。お早めにご相談ください。
 
 Q  一日間のみの公演での字幕利用も可能ですか?
 もちろん可能です。1ヶ月単位の長期公演も可能です。気軽にご相談下さい!
 
 Q  全国どこの劇場でも利用可能ですか?
 もちろん可能です。北海道から沖縄まで全国どこでもお伺いします。全国巡業でのご利用も可能です。
 
 Q  海外の公演での字幕利用も可能ですか?
 もちろん可能です。世界各国同行いたします。現地機材を使っての業務実績もございます。
 
 Q  劇場所有の機材を使ってほしいんだけど…
 問題ございません。主催者様のご負担を抑えるためにご提案させていただく場合もございます。
 ただし、機材のトラブルなどには対処できかねますのでご了承ください。
 
 Q  字幕機材のみレンタルすることは可能ですか?
 LED機材に関しては、設置・操作に専門知識が必要なため原則お請けしておりません。
 プロジェクター機材は機材のみレンタル可能です。ただしメンテナンス要員として1名スタッフを派遣させていただいております。
 
 Q  劇場に字幕機材の導入を検討していますが、何かおすすめは?
 当社のこれまでのノウハウを生かし、劇場にあった機材・システムをご提案させていただきます。
 
 Q  野外での字幕利用は可能ですか?
 弊社機材は防水加工をしておりません。テントの中に機材を設置するなど条件付きでご利用可能です。