The "Earphone-Guide" provides essential translation of dialogue and lyrics, as well as explanations relating to the stories, music, dance, actors, properties and other aspects of Kabuki that may be difficult for non-Japanese visitors to understand. Comments are carefully timed to coincide with the action on stage.

Reserve your Earphone-Guide here and save yourself trouble in the theatre.

You can reserve two or more Earphone-Guide receivers.
There are some combination packages available.
* If you require only one Earphone-Guide receiver then please rent it in the theatre.